高一英語必修二課文？HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE是人教版高一必修二第四單元的課文，翻譯如下：戴茜是如何學會保護野生動物的戴茜一直以來都渴望幫助那些滅絕的野生動植物。一天她醒來，發(fā)現(xiàn)床邊有一塊飛毯。飛毯問：“你想去哪兒？”戴茜立刻回答道：“我想去看看瀕臨美絕的野生動物。請帶我到遙遠的地方，那么，高一英語必修二課文？一起來了解一下吧。
HOW DAISY LEARNED TO HELP WILDLIFE是人教版高一必修二第四單元的課文，翻譯如下：
戴茜是如何學會保護野生動物的
戴茜一直以來都渴望幫助那些滅絕的野生動植物。一天她醒來，發(fā)現(xiàn)床邊有一塊飛毯。飛毯問：“你想去哪兒？”
戴茜立刻回答道：“我想去看看瀕臨美絕的野生動物。請帶我到遙遠的地方，在那里我可以發(fā)現(xiàn)為制作這件毛衣而提供毛絨的那種動物。”
飛毯立刻開始起飛了，帶她到了中國的西藏。在那里，戴茜看到一只藏羚羊面帶憂郁的神色。
它說：“為了取得我們肚皮底下的羊毛，我們正在被屠殺。我們的毛被用來為像你一樣的人們制作毛衣。因此，我們現(xiàn)在瀕臨滅絕了。”
聽了這話，戴茜哭了：“我很抱歉，我過去不知道還有這回事兒。我不知道為了幫助你們正在采取什么措施。飛毯啊，請把我?guī)У揭粋€有野生動植物保護的地方去，好嗎？”
飛毯飛行得如此之快，以致于一轉眼他們就來到了津巴布韋。戴茜轉過身去，看到一頭大象正望著她。大象問道：“你是來給我拍照的嗎？”
戴茜如釋重負，突然笑了起來。“不要笑了，”大象說道，“我們過去是瀕危動物，農(nóng)民們總是慘無人道地捕殺我們。他們說，我們破壞了他們的農(nóng)田，而旅游者的錢過去都流進了大型旅游公司。
課文標題是In search of theamberroom【原文】
Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history. This gift was the Amber Room, which was given this name because several tons of amber were used to make it. The amber which was selected had a beautiful yellow-brown colour like honey. The design of the room was in the fancy style popular in those days. It was also a treasure decorated with gold and jewels, which took the country' s best artists about ten years to make.
In fact, the room was not made to be a gift. It was designed for the palace of Frederick I. However, the next King of Prussia, Frederick William I, to whom the amber room belonged, decided not to keep it. In 1716 he gave it to Peter the Great. In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers. So the Amber Room became part of the Czar' s winter palace in St Petersburg. About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.
Later, Catherine Ⅱhad the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers. She told her artists to add more details to it. In 1770 the room was completed the way she wanted. Almost six hundred candles lit the room, and its mirrors and pictures shone like gold. Sadly, although the Amber Room was considered one of the wonders of the world,it is now missing.
In September 1941 , the Nazi army was near St Petersburg. This was a time when the two countries were at war. Before the Nazis could get to the summer palace, the Russians were able to remove some furniture and small art objects from the Amber Room. However, some of the Nazis secretly stole the room itself. In less than two days 100,000 pieces were put inside twenty-seven wooden boxes. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Konigsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea. After that,what happened to the Amber Room remain a mystery.
Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the summer palace. By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one. In 2003 it was ready for the people of St Petersburg when they celebrated the 300th birthday of their city.
【翻譯】
尋找琥珀屋
普魯士國王威廉一世決不可能想到他送給俄羅斯人民的厚禮會有這樣一段令人驚訝的歷史。
高一英語必修二課文及翻譯：
Today I thought I’d blog about a question that has been asked many times—how do you stay safe online and avoid bad experiences on the Internet? I’m not an expert, but many years as a blogger have taught me a thing or two.
今天,我想寫篇博客談談一個多次被問到的問題——如何才能安全上網(wǎng),避免在互聯(lián)網(wǎng)上遇到不愉快呢?我并非專家,但身為博主多年,我已學會了一兩招。
First of all, there’s the golden rule of the Internet: If you see or read something that makes you feel uncomfortable, leave the site immediately. Don’t post comments or click on anything. Second, protect your privacy.
Do n’t give out your address or phone number. Someone might use the information to steal your identity. Identity theft is a common and serious problem. Third, be polite. Being online is no excuse for being rude, and you don’t want to become a target for a troll or cyberbully.
A troll is a person who posts comments or questions in order to stir up trouble online. Trolls often use several false names so that they can stay on a site. A cyberbully uses the Internet to be mean to others.
Like a troll, a cyberbully will also write something mean but it is usually directed at particular people. He or she may also post embarrassing photos and information about those people. However, the more polite you are, the less likely it is you will be attacked.
首先,互聯(lián)網(wǎng)的黃金法則是:如果你的所見所讀讓你反感,立即退出該網(wǎng)站。
亞特蘭塔是希臘的一位公主，她美麗動人，速度也無人能及。然而，她被禁止以個人榮譽為名參加奧運會。這讓她十分憤怒，她向父親表達了自己的不滿，直言自己不愿嫁給比自己跑得慢的男人。盡管父親試圖說服她，但最終亞特蘭塔堅持了自己的原則，與父親達成了一項交易：任何想娶她的男子必須與她進行賽跑，若輸則將面臨死刑。
許多國王和王子為了娶她而嘗試，但當他們得知亞特蘭塔的要求后，都感到絕望。他們中許多人沮喪地返回了各自的國家，而只有少數(shù)人繼續(xù)挑戰(zhàn)。其中一個名叫海波米勒斯的人在聽到亞特蘭塔的規(guī)則后十分震驚，他疑惑地想：“為什么這些男人如此愚蠢？明知自己無法跑贏公主卻要拿生命去賭？”然而，當他看到亞特蘭塔從城堡中走出來準備跑步時，海波米勒斯改變了想法，他決定要么娶亞特蘭塔，要么就去死。
比賽開始后，盡管參賽者們跑得很快，但亞特蘭塔的速度更快。海波米勒斯一邊觀看著比賽，一邊思考如何才能跑得比亞特蘭塔快。于是他求助于希臘的愛神，愛神同意幫助他，并給了他三個金蘋果。愛神告訴他：“當亞特蘭塔經(jīng)過你身邊時，你就把一個蘋果扔在她面前。當她去撿蘋果的時候，你就可以超越她，贏得比賽。”
海波米勒斯帶著這些蘋果去找國王，并表示自己準備娶亞特蘭塔。
具體如下：
普魯士國王腓特烈·威廉一世絕不可能想到他送給俄羅斯人民的厚禮會有這樣一段令人驚訝的歷史。這件禮物就是琥珀屋，它之所以有這個名字，是因為造這間房子用了好幾噸的琥珀。
選出來的琥珀色彩艷麗，呈現(xiàn)蜂蜜一樣的黃褐色。琥珀屋的設計采用了當時流行的別致的建筑式樣。它也是一件用金銀珠寶裝飾起來的珍品。一批國家最優(yōu)秀的藝術家用了大約十年的時間才把它完成。
事實上，這個琥珀屋并不是作為禮物而建造的。它是為腓特烈一世的宮殿而設計（制作）的。然而，下一世普魯士國王，腓特烈·威廉一世，這個琥珀屋的主人卻決定不要它了。
在1716年，他把琥珀屋送給了彼得大帝。作為回贈，沙皇則送給他一隊自己最好的士兵。
這樣，琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡冬宮的一部分。這間琥珀屋長約四米，被用來接待重要來賓的小型會客室。
后來，葉卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到圣彼得堡郊外她避暑的宮殿中。她叫她的工匠在原來設計的基礎上增添了更多精細的裝飾。
1770年，這間琥珀屋按照她的要求完成了。將近600支蠟燭照亮了這個房間，里面的鏡子和圖畫就像金子一樣閃閃發(fā)光。可悲的是，盡管琥珀屋被認為是世界上的奇跡之一，可是現(xiàn)在它卻消失了。
以上就是高一英語必修二課文的全部內(nèi)容，Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician?你曾經(jīng)想過要成為一個樂隊里有名的歌手或音樂家嗎？內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權請聯(lián)系刪除。
